Therefore, you should attempt to contact the site operator directly.
In many cases, the site operator has contact information on the site itself. That obviously represents the best way to reach them. If such information is not available but the site has a registered domain (i.e. the site name does not end in "nfshost.com"), you may wish to consult the public whois information for the domain, which is generally required to include accurate contact information.
If the site operator chooses not to include contact information on the site and is not using a registered domain, you may safely conclude that they do not wish to be contacted.
Please do not send us messages for site operators, as we will not forward them; we simply do not have the resources to act as a go-between messaging service between site operators and people who wish to contact them, nor is it our place to second-guess their decision about how they prefer to be contacted.